Décimo tercer mes en Panamá: cómo se calcula y cuándo se pagaDécimo (13th month) in Panama: how it's calculated and paid

El décimo tercer mes es una de las obligaciones laborales más conocidas de Panamá. Equivale a un mes de salario al año y se paga en tres partidas. Aquí te explicamos cómo se calcula, cuándo se paga y qué descuentos lleva.The décimo tercer mes is one of Panama's best-known labor obligations. It equals one month's salary per year, paid in three installments. Here's how it's calculated, when it's paid and what is deducted.

¿Cuándo se paga el décimo?When is the décimo paid?

El décimo se paga en tres partidas iguales en estas fechas:The décimo is paid in three equal installments on these dates:

• 15 de abrilApril
• 15 de agostoAugust
• 15 de diciembreDecember

¿Cómo se calcula?How is it calculated?

Cada partida equivale al promedio del salario del período correspondiente dividido entre 12. Para un salario fijo, cada partida es igual a un mes de salario dividido entre 3, y el total anual equivale a un mes de salario.Each installment equals the average salary of its period divided by 12. For a fixed salary, each installment equals one month's salary divided by 3, and the annual total equals one month's salary.

Ejemplo: con un salario de $1,000, cada partida bruta es $333.33 y el total anual del décimo es $1,000.Example: with a $1,000 salary, each gross installment is $333.33 and the annual décimo total is $1,000.

¿Cómo se calcula el décimo proporcional?How is the proportional décimo calculated?

Si no trabajaste el año completo —porque te contrataron a mitad de período o terminó tu contrato— recibes el décimo proporcional: la parte acumulada por el tiempo realmente trabajado. Acumulas 1/12 de todo lo devengado, así que la fórmula es:If you didn't work the full year —because you were hired mid-period or your contract ended— you get the proportional décimo: the portion accrued for the time actually worked. You accrue 1/12 of everything earned, so the formula is:

Décimo proporcional bruto = salario mensual × meses trabajados ÷ 12Gross proportional décimo = monthly salary × months worked ÷ 12

Ejemplo: con un salario de $1,000 y 6 meses trabajados, el décimo proporcional bruto es 1,000 × 6 ÷ 12 = $500. Tras descontar la CSS del 7.25% ($36.25), el neto a recibir es $463.75.Example: with a $1,000 salary and 6 months worked, the gross proportional décimo is 1,000 × 6 ÷ 12 = $500. After the 7.25% CSS deduction ($36.25), the net is $463.75.

En una liquidación, el décimo proporcional cubre desde la última partida pagada (15 abr, 15 ago o 15 dic) hasta tu último día trabajado. Calcúlalo al instante con la calculadora de décimo proporcional.In a severance, the proportional décimo covers from the last installment paid (Apr 15, Aug 15 or Dec 15) to your last working day. Compute it instantly with the proportional décimo calculator.

¿Qué descuentos lleva el décimo?What is deducted from the décimo?

El décimo tiene tasas especiales de la CSS, distintas de las del salario regular: 7.25% del empleado y 10.75% del empleador. No se le aplica el seguro educativo.The décimo carries special CSS rates, different from regular salary: 7.25% employee and 10.75% employer. Education tax does not apply.

ConceptoItem	TasaRate
CSS empleado (sobre el décimo)Employee CSS (on décimo)	7.25%
CSS empleador (sobre el décimo)Employer CSS (on décimo)	10.75%

Calcula tu décimoCalculate your décimo

Usa nuestra calculadora de décimo tercer mes gratis para ver el bruto, el descuento de CSS y el neto al instante.Use our free décimo calculator to see the gross, the CSS deduction and the net instantly.

Fuente: Decreto No. 19 de 1973 y Ley 51 de 2005 (Texto Único). Esta guía es referencial; confirma siempre con tu contador.Source: Decreto 19/1973 and Ley 51/2005 (consolidated text). This guide is for reference; always confirm with your accountant.